سنوات عقد造句
例句与造句
- وأضاف أن هذا الوضع المتدهور يرجع إلى أوائل سنوات عقد التسعينات.
环境的逐渐恶化可回溯至1990年代初。 - وبخلاف الزيادة الملحوظة في عام 1999، فقد كانت الموارد المتاحة لمنظومة الأمم المتحدة راكدة طوال معظم سنوات عقد التسعينات.
除了1999年出现明显增加外，1990年代的多数年度中，向联合国系统提供的资源处于停滞状态。 - وذكر أنه يود التأكيد بوجه الخصوص على التوصية الموجهة إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة بأن يتاح للجمعية العامة، في سنة من سنوات عقد اﻷمم المتحدة للقضاء على الفقر، فرصة تتدارس فيها العﻻقة بين الثقافة والتنمية والقضاء على الفقر.
他要特别强调向联合国秘书长作出的那项建议,那就是在联合国消除贫穷十年的其中一年内,大会应该有机会审查文化、发展和消除贫穷之间的关系。 - ووفقا لذلك، ومع أن وفده يرحب باتخاذ قرار للتركيز على موضوع محدد في كل سنة من سنوات عقد اﻷمم المتحدة اﻷول للقضاء على الفقر، ينبغي أن تكون تلك المواضيع ذات صلة وثيقة بالقضاء على الفقر كما ينبغي اتباع طريقة متكاملة للقضاء على الفقر.
因此,虽然日本代表团欢迎一项决定,在第一个联合国消灭贫穷十年的每一年集中讨论一个特定主题,这些主题应该密切关联,应该以一个综合的方式来解决消除贫穷问题。